COPSI, 35 años apoyando a inmigrantes

El editor del periódico me pidió que para la edición de mayo, en lugar de escribir sobre el tema de la inmigración, hiciera una crónica sobre el Centro de orientación paralegal y social para inmigrantes (COPSI), y acepté. Ahora que me siento delante del computador a escribir es que caigo en la cuenta que este mes de mayo cumplo 20 años en el COPSI. 

CARMEN GONZÁLEZ 

Me acuerdo de que en 1995 yo era estudiante de la Universidad de Quebec en Montreal (UQAM) y después de haber hecho un trabajo para uno de mis cursos sobre el COPSI, me puse en contacto con la señora Myriam Barría, su directora, porque yo quería ser voluntaria. Ella me dio una cita para hacerme una entrevista y me presenté. El día que entré por primera vez al organismo me crucé literalmente con Zorka Covacsis, una de las fundadoras. Yo entraba y ella salía. Tengo que decirles que el COPSI fue fundado por tres mujeres : dos chilenas y una boliviana. Alrededor de estas mujeres hubo y hay un grupo de personas que han hecho que el organismo siga vigente y continúe funcionando sin interrupción desde 1980.

Zorka, primera directora de COPSI, falleció años después en Chile. La última vez que vino a visitarnos, yo la fui a acompañar al aeropuerto. Tuvimos tiempo para conversar y hablamos mucho del organismo. Me hacía preguntas y recomendaciones como cuando una suegra habla con su nuera y le dice cómo tratar a su hijo. De eso, hace ya unos 15 años.

Myriam fue la segunda directora, y desde 1999 soy yo. Cada direccción le ha puesto su color al organismo. Para Zorka era muy importante defender los derechos de los inmigrantes. Para Myriam, abogada de profesión, lo más importante era que los servicios jurídicos y judiciales sean accesibles a las personas más necesitadas. Mi formación en inmigración y en relaciones interétnicas se refleja en los servicios y en las actividades que el organismo ha desarrollado y ofrece.

Nuestro servicio de base, que es casi nuestra marca de comercio, consiste en ayudar a llenar formularios; especialmente los de inmigración y más específicamente, los que tienen que ver con el proceso de apadrinamiento.

También hemos ofrecido diferentes actividades socioculturales y trabajado con varios organismos. Desde 2000, participamos en diferentes proyectos para ayudar a los jóvenes inmigrantes y a sus familias. Y hoy, el COPSI es reconocido por el gobierno y por el medio comunitario como el único organismo que toma en cuenta la problemática de la doble identidad en los jóvenes inmigrantes para poder intervenir y así ayudarlos. El COPSI instaló el servico Pair-aidants interculturels (PAI’s) bajo la responsabilidad de la señora Anabelle Segovia; en este momento estamos esperando un apoyo económico para continuar con este servicio.

Sabemos de los obstáculos que las familias inmigrantes enfrentan al llegar a este país; sobre todo quienes tienen niños/ bebés. Por eso ofrecemos, desde hace unos 25 años, el programa Y’A personne de parfait (Y’APP, que está a cargo de la señora Elena Vílchez, quien ha sabido adaptarlo y a veces impartirlo en español para informar, orientar a los padres de familia que participan en este programa. En los tres últimos años hemos contado con la participación de estudiantes en Trabajo Social que están haciendo una práctica profesional en nuestro organismo.

En el otoño y en el verano ofrecemos cursos de informática gratis. Esto, gracias al programa PAC. Los jóvenes que hasta la fecha han venido al COPSI como monitores de este programa han sido personas muy humanas y el servicio entregado ha sido excelente. El último monitor responsable de los cursos fue Ibrahim Kaboré.

Desde hace unos cuatro años venimos desarrollando el área cultural en nuestro organismo. Esto, con la implicación de un grupo de personas, todas voluntarias. Hemos participado en las Journées de la culture; hemos realizado exposiciones. En este momento tenemos un taller artístico y nos reunimos todos los martes de 1p.m. a 3 p.m. Ensayamos en el chalet del parque Montcalm que esta ubicado en Papineau entre Bélanger y St-Zotique.

Nueva dirección del COPSI 

435-303, Beaubien Est

Montréal, QC H2S 2P7

438-384-3341

514-757-7098